Nunca subestime um homem quem não tem nada a perder.
Što znaèi da nema šta da izgubi i krivi za to Šeridana.
Significa que não tem nada a perder e culpa a Sheridan
Ovaj tip nema šta da izgubi.
Esse cara não tem nada a perder.
nisam. ja sam samo obièan tip... koji nema šta da izgubi.
Não. Sou apenas um cara comum, que não tem nada a perder.
Ako odluèi da nema šta da izgubi, mogla bi da mu kaže šta zna i razotkrije celu ovu stvar.
Se ela decidir que não tem nada a perder, ela pode lhe contar o que sabe e denunciar esta coisa toda.
U grupi ima jazavca mutne prošlosti koji nema šta da izgubi.
Fazem parte da sua equipe um texugo com um passado intrigante e nada a perder,
Nemajuæi šta da izgubi... poslednji Katai je nasrnuo na ratnika ovim maèem... i oštrica ga je presekla taèno na dva dela.
Sem nada a perder, o último dos Katai o atacou com esta espada... e a lâmina o cortou ao meio.
Svi su ga zvali "Pesnica"... velik, crn, ružan crnja... koji nema šta da izgubi.
Todos o chamavam de "O Punho"... um negro grandote e feio... com nada que perder.
Naka Morrison kaže vašim policajcima da je tip pametan, opasan i da nema šta da izgubi.
Tenha certeza de que Morrison diga a seus oficiais... esse cara é esperto, perigoso, e não tem absolutamente nada a perder.
Ima prave veze i nema šta da izgubi.
Ela conhece muita gente e não tem nada a perder.
Pretpostavljam da je smatrao da nema šta da izgubi.
Eram milhares de libras. Creio que ele nunca pensou que ia perder.
Kao èovek koji nema zašta da živi i nema šta da izgubi.
Como um homem sem motivo para viver, sem nada a perder.
Jasno mu je da nema šta da izgubi.
Nada a perder. É possível que ele queira se confessar.
Niko od njih nema šta da izgubi.
Todos eles não têm nada a perder.
Nema šta da izgubi i sve dobija.
Não tem nada a perder e tudo a ganhar.
Vera nije imala šta da izgubi.
Faith não tinha nada a perder.
Èovek koji nema šta da izgubi.
Um homem com nada a perder.
Ako nije kriv nema šta da izgubi.
Se for inocente não tem nada a perder.
Nije imao šta da izgubi i kao da je pustio da bude ubijen.
Sem nada a perder, parece que deixou ser morto.
Onoga ko nema šta da izgubi.
Os que não têm nada a perder.
Ti si hrabar matorac, koji nema šta da izgubi.
Você é um velho corajoso sem nada a perder.
To je èovek koji nema šta da izgubi.
Esse é um homem que não tem nada a perder.
"Ne možeš da muèiš nekoga ko nema šta da izgubi."
Você não pode torturar alguém que não tenha mais nada para você tirar.
Znaèi, impulsivan je, verovatno mlad, možda usamljenik koji nema šta da izgubi.
Então ele é impulsivo, provavelmente jovem, talvez um solitário com nada a perder.
Pa, vidi, nema posao, nema gde da živi, i nema šta da izgubi.
Ele não tem emprego, onde morar, nem nada a perder.
Zabrinuta sam zbog tvog interesa koji neæe biti ispunjeni guranjem nekoga u æošak, jer onda neæe imati šta da izgubi i uzvratiæe.
Estou mesmo preocupada com o seus interesses, que não serão bem atendidos puxando uma pessoa para um abismo no qual não tem nada a perder ao revidar.
Najgore je saznanje da èovek kao on nema šta da izgubi.
O pior é saber que um homem assim não tem nada a perder.
Èovek koji je izgubio sve nema više šta da izgubi.
Um homem que perdeu tudo não tem nada a perder. -Ele pode cavalgar?
Kesler nije imao šta da izgubi.
Eddie Kessler não tinha nada a perder. Você é diferente.
Onda dobije rak, nema šta da izgubi.
Vem o câncer, não tem nada a perder.
Neustrašiva je i nema više šta da izgubi.
Ela é destemida, e não tem mais nada a perder.
I o Dinesenovoj ludoj svireposti, o tom èudnom, neuništivom èoveku koji ih je posle tog incidenta osuðivao jer su se uspanièili i rekao im je da je najbolji vojnik onaj koji samog sebe veæ smatra mrtvim i zato nema šta da izgubi.
Sobre a ferocidade frenética de Dinesen, aquele homem estranho, indestrutível... que depois do fato, os culpou de pânico... e lhes disse que o melhor soldado era aquele... que já se considerava morto a si mesmo... e então não tinha nada a perder.
Ali èovek koji nema šta da izgubi, nema zašto ni da živi.
Mas para o homem sem nada a perder, não tem nada para viver.
Nije da nema šta da izgubi, veæ nikad nije ni imala nešto što može da izgubi.
Não é que ela não tivesse nada a perder... É que ela nunca teve nada que pudesse perder.
Šta je sa nekim ko nema šta da izgubi?
E que tal alguém que não tem nada a perder?
Onaj ko ovo radi... izgleda da nema šta da izgubi.
Alguém que faz isso parece que eles não tem nada a perder
A mi oboje dobro znamo da nema ništa opasnije od Velšanina koji nema šta da izgubi.
E sabemos que não há nada mais perigoso que um galês que não tem nada a perder.
"Jedan borac s oštrim štapom koji nema šta da izgubi može odneti pobedu."
"um lutador com uma vara afiada e nada a perder pode ganhar o dia."
Da nema više šta da izgubi, jer je veæ sve izgubio.
Nada a perder, porque... Ele já perdeu tudo.
Vidite, ono što je Martin znao, a oni nisu je da u barskoj tuèi, onaj koji nema šta da izgubi je onaj na kojeg se treba kladiti.
Vejam... O que Martin sabia e eles não, é que, em uma briga de bar, deve-se apostar no homem que não tem nada a perder.
Bio je zelen, i nije imao šta da izgubi osim karijere.
Era iniciante e perdeu apenas a carreira.
Preko 70 procenata ubistava u slučaju porodičnog nasilja dešava se nakon što je žrtva okončala vezu i izvukla se jer tada zlostavljač nema više šta da izgubi.
Mais de 70 por centro dos assassinatos por violência doméstica acontecem depois que as vítimas terminam a relação, depois que elas vão embora, porque o agressor não tem mais nada a perder.
6.606183052063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nunca subestime um homem quem não tem nada a perder. 